Phantasm Flower Judgement

(Lost in the past)
(Close to the end)

Night has fallen down, and I’m responsible for these people…
Just a bunch of dreams
I keep trying to hide my scars from the others, just as always
All your faults will turn into disgrace if you ignore my call
My memories flutter around like cherry blossoms, just a monochromatic remembrance
Isn’t there a way to achieve peace and harmony?
You’ll find out if you reach heaven

(Over the sky)

Greed always lead to grief, no matter who you are, it’s a swaying dream
Befriending strangers around you lead to a dead-end, doesn’t it?
No matter how much you mean it, the future will take shape,
You can’t help it, it’s just an illusion
Just a naïve desire on you made me mature on this tear-stained land
Even those beautiful memories will be forgotten as easy as breaking a straw

Smiling every day… a voice vanishing into a mutter
Inadvertently missing the memory of an old melody

(I feel out tonight)

Now you’ll have to listen to my call, I’ll be waiting for your reply
A noble heart that never trembles, am I the only one left?
My love will bloom like a cherry blossom in a light crimson shade
It will make the landscape shine with a fingertip
As my past and future life bind for ever

(Lost in the past)
(Close to the end)